top of page

Looking for Japanese to English conversions?

Japanese to English conversion for a range of NISSAN vehicles:

V36 Skyline, Fuga, 370z, Elgrand, Murano, Dualis + more!

CLICK HERE for more!

Christmas Hours:

Closing Thursday 21 December 4pm

Opening Monday 15 January 9am

Merry Christmas and Happy Holidays!

Electronic Circuit

Car Audio Workshop

Specialist Electronic Servicing

At Car Audio Workshop, we provide professional and affordable electronic repair of car audio and navigation systems for all of New Zealand. This includes work down to component level and embedded firmware in complex systems. With my own personal experience of over 25 years in this highly focused industry, you can trust you're in good hands. If you need your system repaired, just drop by or flick us an email, we'll be happy to help.

Japanese to English conversions have been one of our main focal points in the last few years, and we are proud to offer our conversion services to all worldwide, some of which have been though impossible by others. Have a browse through our selection now!

Electronic Circuit

Our History

About Our Electronics Repair Shop...

Betamorphis Ltd, ( Car Audio Workshop ) was established with one mission: to bring a reliable, high quality Electronic Repair Service to Christchurch and the rest of New Zealand. Our passion for excellence, stubbornness to give up and determination to find the answer, is what drives us with each repair, and continues to do so every day. All our repairs, down to component level, are completed with meticulous detail, resulting in a repaired product that works as it was originally intended from the factory.

What We Can Do For You

Standard Repairs

We repair radios, cd players, cd changers and amplifiers

CD/DVD Cleaning

CD skipping? or not playing? It may just need a clean...

Extensive Repairs

Integrated system repairs, including displays, navigation and control

Contact Us

Its really broken, help!

Have a question? We’d be happy to hear from you.

BEFORE YOU ASK HOW MUCH it is to repair your item, please consider this: Can a mechanic know how much it is to fix your motor without lifting the bonnet? Most likely not, and we usually can't without getting your unit out and opening it up on our test bench. We can, however, let you know how much it might be to assess it, or if it is a common fault, possibly some idea of price ranges. Click here for more info.

Looking for JAPANESE TO ENGLISH conversion? Please be sure to tell us your vehicle Make, Model and Year, and if you're not in New Zealand, which country you are contacting us from.


Thanks for submitting!


69 St Asaph St, Christchurch Central, Christchurch 8011, New Zealand


  • Facebook
  • Google Places
bottom of page